Magdalena Owsiany-Sidor Tłumacz przysięgły języka angielskiego

Kontakt email, www
ul. Juliusza Lea 158/15 Kraków
30-133 Kraków VI Bronowice , woj. Małopolskie

Konsekutywne

Prawne

Dokumenty

Dla firm

Medyczne

Tłumaczenia

Tłumaczenia ustne

Tłumaczenia przysięgłe

Angielski

Specjalizacje:

  • Konsekutywne
  • Prawne
  • Dokumenty
  • Dla firm
  • Medyczne
  • Tłumaczenia
  • Tłumaczenia ustne
  • Tłumaczenia przysięgłe
  • Angielski

O nas

  • Moja mała jednoosobowa firma działa jako wolny strzelec i zajmuje się przekładem pisemnym różnych dokumentów, asystą tłumacza w urzędach i kancelariach, przyjmuje nawet nietypowe zlecenia. Ceni sobie różnorodność i elastyczność, jaką niesie każdy dzień pracy. Firma szanuje czas i pieniądze klienta, dochowuje poufności powierzonych zleceń i wykonuje je kompetentnie i terminowo.
  • Doświadczenie
  • magister filologii angielskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego
  • tłumacz przysięgły języka angielskiego od 1996 roku, wpis na listę tłumaczy przysięgłych Ministerstwa Sprawiedliwości RP pod numerem: TP/1547/06
  • współpraca ze znanymi kancelariami notarialnymi, obrotu nieruchomości, sądami, policją, urzędami
  • udział w konferencjach międzynarodowych, negocjacjach
  • około 10 tysięcy sporządzonych tłumaczeń przysięgłych