PRO.FIL Aleksander Jakimowicz

Kontakt email, www
Kraków / Warszawa
Kraków - Stare Miasto , woj. Małopolskie

Konsekutywne

Symultaniczne

Konferencyjne

Tłumaczenia

Konsekutywne

Tłumaczenia ustne

Angielski

Francuski

Niemiecki

Rosyjski

Na język polski

Specjalizacje:

  • Konsekutywne
  • Symultaniczne
  • Konferencyjne
  • Tłumaczenia
  • Konsekutywne
  • Tłumaczenia ustne
  • Angielski
  • Francuski
  • Niemiecki
  • Rosyjski
  • Na język polski

O nas

estem tłumaczem konsekutywnym i symultanicznym języków: angielskiego, rosyjskiego, ukraińskiego i polskiego. Wykonuję tłumaczenia od 1997 roku. Aktualnie moje doświadczenie zawodowe wynosi ponad 2400 dni roboczych. Jestem członkiem międzynarodowego stowarzyszenia tłumaczy konferencyjnych AIIC. Dziedziny specjalizacji odzwierciedla lista klientów. W razie potrzeby mogę przedstawić wykaz tłumaczonych przeze mnie konferencji/seminariów/warsztatów w wymaganych branżach. Ponadto, organizuję do obsługi dużych przedsięwzięć grupę tłumaczy konferencyjnych w językach: angielskim, francuskim, hiszpańskim, niemieckim, rosyjskim, słowackim, włoskim i ukraińskim. Zapewniam wyposażenie w sprzęt kabinowy i nagłaśniający. Jestem również koordynatorem tłumaczeń pisemnych. Wszystkie tłumaczenia pisemne są sprawdzane przez native speakerów danego języka.