Opis firmy:

DOŚWIADCZENIE
- 15 lat doświadczenia na rynku tłumaczeń
- ogromny zasób wiedzy nt. informatyki, bankowości i finansów, prawa
i telekomunikacji
- doświadczony zespół tłumaczy, redaktorów i weryfikatorów

SPECJALIZACJA
- informatyka, bankowość i finanse, prawo, telekomunikacja
- zatrudniamy tylko tłumaczy, redaktorów i weryfikatorów specjalizujących się w tych dziedzinach
- mamy ogromne bazy wiedzy w tych dziedzinach
- własny angielsko-polski słownik internetowy (Słownik BTInfo) zawierający hasła dotyczące naszych specjalizacji
- kombinacje językowe, w których się specjalizujemy to angielskipolski, niemieckipolski, francuskipolski, rosyjskipolski
- na bieżąco śledzimy i współtworzymy terminologię specjalistyczną

JAKOŚĆ
Posiadamy:
- certyfikat PN-EN 15038:2006 potwierdzający wysoką jakość świadczenia usług tłumaczeniowych
- Godło Firma Przyjazna Klientowi
- dojrzały proces zarządzania jakością

ROZLICZENIA
- jednolity sposób rozliczania tekstów w różnych formatach - słowo w tekście źródłowym
- precyzyjne określanie ostatecznego kosztu przed tłumaczeniem - pewność, że objętość wycenianego tekstu nie zmieni się (szacunkowo tekst tłumaczony na język polski zwiększa swoją objętość od 19 nawet do 25%).

TEMPO PRACY
- tłumaczenie do 2 500 słów dziennie w trybie standardowym (10 stron)
- tryb specjalny - przyspieszenie prac nad dłuższymi dokumentami; negocjowane, krótsze terminy dla zleceń powyżej 20 000 słów (ok. 100 stron)

BEZPIECZEŃSTWO
- umowa o zachowaniu poufności z klientami i tłumaczami
- własny, zabezpieczony system informatyczny typu workflow (zlecenia nie są przesyłane e-mailem)
- sprzętowa ochrona zasobów firmy (zapora firewall, system antywirusowy, system ochrony przed włamaniami, antyspam, monitorowanie ruchu internetowego, blokowanie portów)
- system kopii zapasowych
- archiwizacja (przechowujemy wszystkie tłumaczenia i na życzenie udostępniamy je Klientom nieodpłatnie)

Tłumaczenia:

• symultaniczne
• konsekutywne
• szeptane
• asystenckie
• przysięgłe

• specjalistyczne
• przysięgłe

• normalny 1 dni, 10 stron

Specjalizacja:

• biznesowe
• techniczne
• unijne
• prawnicze

Dodatkowe informacje:

Jeżeli natomiast są Państwo zainteresowani tłumaczeniami z języka innego niż wymienione lub tłumaczeniami w innych kombinacjach językowych (z pominięciem języka polskiego), prosimy o kontakt. Chętnie pomożemy w znalezieniu najlepszego rozwiązania.


Wycena

W celu określenia kosztów i terminu realizacji zlecenia uprzejmie prosimy o przesłanie właściwego pliku pocztą elektroniczną (na adres: wycena@btinfo.pl) lub o kontakt telefoniczny z naszym biurem - tel. 0 801 011 652.

Kryteria uwzględniane podczas wyceny to:

* język tekstu źródłowego i docelowego,
* liczba słów w tekście źródłowym,
* stosowane oprogramowanie,
* termin realizacji zlecenia.