Opis firmy:

Nasze biuro tworzy grupa tłumaczy-pasjonatów, która powołała do życia Biuro Tłumaczeń Alpha. Od lat poznajemy rynek usług językowych i intensywnie pracujemy na swoje pozycje na nim.

Przez kilka lat specjalistycznych studiów językowych (w kraju i zagranicą) zdobywaliśmy umiejętności i wiedzę niezbędną w pracy tłumacza. Już w trakcie studiów rozpoczęliśmy działalność jako tłumacze, co przyniosło nam satysfakcję i uznanie oraz wieloletnie doświadczenie, zarówno w dziedzinie przekładu tekstów, jak i w zarządzaniu projektami językowymi na zlecenie ogromnej ilości klientów. Te bogate doświadczenia, w połączeniu z wnikliwą obserwacją zjawisk zachodzących na rynku, utwierdziły nas w przekonaniu, że sama znajomość języka i dyspozycja czasowa nie czynią dobrego tłumacza. Dlatego też kontynuujemy naszą edukację w dziedzinie tłumaczeń specjalistycznych i dziedzin pokrewnych oraz co dzień poszerzamy wachlarz naszych umiejętności.

Tworzymy prężnie działające biuro, które zatrudnia osoby wykwalifikowane i z zapałem podchodzące do wykonywanej pracy. Oferujemy kompleksową, rzetelną i kompetentną obsługę w dziedzinach tłumaczeń pisemnych i ustnych, jak również w naszej ofercie usług dodatkowych.

Tłumaczenia:

• symultaniczne
• konsekutywne

• zwykłe
• przysięgłe

• normalny 1 dni, 7 stron
• przyspieszony 1 dni, 9 stron
• ekspres 1 dni, 12 stron

Specjalizacja:

Dodatkowe informacje:

Nasza oferta dla firm łączy w sobie kompleksowość i profesjonalizm. Ofertujemy Państwu następujący pakiet usług:

* tłumaczenia pisemne – zwykłe i uwierzytelnione (przysięgłe),
* tłumaczenia ustne – konsekutywne i symultaniczne (kabinowe, szeptane),
* organizację szkoleń i kursów językowych na terenie całego kraju,
* pomoc w nawiązywaniu i pośrednictwo w kontaktach (np. prowadzenie korespondencji w imieniu Klienta w języku obcym) z partnerami biznesowymi na terenie całego świata.


Nasze biuro oferuje szybkie i profesjonalne tłumaczenie dokumentów samochodowych. Po przesłaniu nam e-mailem kompletu dokumentów w postaci skanów lub faksem, bez opłat wycenimy dokumenty do tłumaczenia.

Dokumenty niezbędne do rejestracji pojazdów:

* dowód własności pojazdu,
* karta pojazdu (jeżeli była wydana),
* wyciąg ze świadectwa homologacji lub odpis decyzji zwalniającej pojazd z homologacji,
* zaświadczenie o pozytywnym wyniku badania technicznego pojazdu wraz z dokumentem identyfikacyjnym pojazdu,
* dowód rejestracyjny pojazdu (jeżeli pojazd był zarejestrowany),
* dowód odprawy celnej przywozowej (jeżeli pojazd został sprowadzony z państwa spoza UE).

KOREKTA
Znajomość języka ojczystego lub obcego nie zawsze idzie w parze z umiejętnością właściwego posługiwania się nim. Nasze biuro oferuje usługi w dziedzinie korekty tekstów, która zakłada sprawdzenie ich pod względem poprawności językowej w aspektach gramatyki, ortografii, interpunkcji i stylistyki. Korekty dokonują osoby władające danym językiem jako językiem ojczystym, odpowiednio wykwalifikowane i przygotowane pod kątem analizy poprawności tekstu.


Cennik tłumaczeń ustnych jest ustalany zawsze indywidualnie.